邢唷> pro欹q` 餜轗bjbjqPqP>h::I%ppppppp"""8#48#$z7h$h$"$$$I)I)I)6666666$9h;Z7!pI)U(I)I)I)7pp$$47000I)p$p$60I)600pp0$\$ 逯錵 ".02J70z70L<]/L<0L<p0XI)I)0I)I)I)I)I)77-0dI)I)I)z7I)I)I)I)dpppppp  2012t^!h蘏韹Yef[:y凗 z 鷁緥y橆v3uh @b ^\ f[b 鶺B\Ye瞼Yef[膥莮  z T饄-N噀 駛噀 Y 韹 韹 蛓 駛韹 z {| +R %NN鶺@x %NN @b ^\ N N N N 鉔 x _ 緥 f[ g  z  # 篘 3u 錯 g YeY 6R 孨%N孨t^ Ng 1 z#嵑N臽礠 1-1 鶺,g 酧o`覻 T'` +R鶴ut^gf[ 哠NNb/g L 5u 輯f[ MOL ?e L  O w@b(Wb桘|f[褃NN愥O0W@W異 E-mailxvz筫T1-2 Yef[ 臽礠褟$Nt^eg坈0Yef[xvz臽礠1-3 f[/g xvz褟$Nt^eg褃x臽礠1-4 Y韹 4ls^ 蔛 蘏韹 Yef[齎Yf[`N蟸哠蘏韹Yef[蟸哠+T z T饄0f[鰁pe0f[upe0_緥鰁魰 1-5 穬VY 臽礠褟$Nt^穬VY臽礠 2. Yef[ O臽礠 2-1 篘XT 刧b +TY XYe^ 覻 T'`+R鶴ut^gNNb/gLf[褃NN(WYef[-Nb舃剉錧\O2 6:<2 4 d f t 碣虐唙ivXD憜憜6唅h聇1hu1]CJOJPJo(&hHhu1]CJOJPJmHnHo(u hu1]CJOJPJmHnHo(uhu1]>*CJOJPJo(hHhu1]>*CJOJPJo(hu1]CJOJPJo(&jhu1]CJOJPJUmHnHuhu1]CJOJPJo()hHhu1]5丆J$OJPJQJ\乤J$o(&hHhu1]5丆J$OJPJQJ\乤J$&hHhu1]5丆J$OJPJQJ\乤J$#hY5丆J$OJPJQJ\乤J$o(&68:x2 f ( < ~凥dVDWD,^`凥gdu1] 刞dWD`刞gdu1] 剺dWDL`剺gdu1] 刞dWD0`刞gdu1] 5刵dWD`刵gdu1] 5刞dWD0`刞gdu1]$d`a$gdu1]$d@&`a$gdu1]扲躌 & ( , L      . 6 ` b n r 箬澡箬胯胯澡矮湆o`SFSShu1]OJPJQJaJo(hu1]CJOJPJQJo(hu1]5丆JOJPJQJo(hu1]5丆JOJPJQJ\乷(hu1]CJOJPJQJo(hu1]5丆J$OJPJQJ\乷(hYhu1]5丆J PJ\乷( hu1]o(hu1]5丆J OJPJQJo()jhu1]CJOJPJUmHnHo(u&jhu1]CJOJPJUmHnHuhu1]CJOJPJo(hu1]>*OJPJaJo(    . 6 < B ww$剻d$G$H$IfUD]剻a$gdu1]$剻d$IfUD]剻a$gdu1] 凨dUD二]凨齡du1]$d`a$gdu1] $刢VD/^刢a$gdY$a$gdu1] d`gdu1] 刞dWD0`刞gdu1] 刞dWD`刞gdu1] B P R ` b l n 劜d$IfUD]劜gdu1]劵d$IfUD]劵gdu1]剕勞d$IfUDVDWD]剕`勞gdu1]凨d$IfUD二]凨齡du1]剳d$IfUD]剳gdu1]n p $kd$$IfT杔4攑譃l/g"/v0g"64 lalf4奣p r 劜d$IfUD]劜gdu1]劵d$IfUD]劵gdu1]剕勞$IfUDVDWD]剕`勞gdu1]凨d$IfUD二]凨齡du1]剳d$IfUD]剳gdu1]$凨d$IfUD二]凨齛$gdu1]     , 0 < > D N R Z ^ `  翮翮阽午魯纘紱潖阽阽趫阽趐纘纘p鏴趐鏿hu1]OJPJaJo(hu1]5丆JOJPJQJo(hu1]CJPJo( hu1]PJo(hu1]CJOJPJQJ^Jhu1]CJPJo(hu1]OJPJQJaJo(hu1]CJOJPJQJaJo(hu1]OJPJQJaJhu1]CJOJPJQJhu1]CJOJPJQJo(hu1]CJOJPJQJo(hu1]CJOJPJQJ' $kd'$$IfT杔4攍譃l/g"/v0g"64 lalf4奣 劜d$IfUD]劜gdu1]劵d$IfUD]劵gdu1]剕勞$IfUDVDWD]剕`勞gdu1]凨d$IfUD二]凨齡du1]剳d$IfUD]剳gdu1]$凨d$IfUD二]凨齛$gdu1] $kdH$$IfT杔4敺譃l/g"/v0g"64 lalf4奣  $$Ifa$gdu1]凨d$IfUD二]凨齡du1]剳$IfUD]剳gdu1]$凨d$IfUD二]凨齛$gdu1]   J5#剳d$IfUD]剳gdu1]$凨d$IfUD二]凨齛$gdu1]kdi$$IfT杔4攐謗l/g" Y 0g"64 lalf4奣    ^I4$剳d$IfUD]剳a$gdu1]$凨d$IfUD二]凨齛$gdu1]kdd$$IfT杔4攩諪lg"0g"6    4 lalf4奣凨d$IfUD二]凨齡du1] . 0 > @ 劵d$IfUD]劵gdu1]凨d$IfUD二]凨齡du1]剟剻勷d$IfUDVDWDd]剟^剻`勷gdu1]@ B D 7"$凨d$IfUD二]凨齛$gdu1]kd@$$IfT杔4斸謭l/g"/Y 0g"64 lalf4奣D N P R Z L7$剻d$IfUD]剻a$gdu1]kd^$$IfT杔4敨諪lg"0g"6    4 lalf4奣凨d$IfUD二]凨齡du1]剳d$IfUD]剳gdu1]Z ` f _J$剻d$IfUD]剻a$gdu1]ykd5$$IfT杔斏0g"0g"64 lal奣剷$IfUD]剷gdu1]$剻d$G$H$IfUD]剻a$gdu1]  {fTTTTT$剻$IfUD]剻a$gdu1]$剻d$IfUD]剻a$gdu1]ykd$$IfT杔攪 0g"0g"64 lal奣 $1$Ifgdu1]    $ * : q__V $Ifgdu1]$剻$IfUD]剻a$gdu1]$剻d$IfUD]剻a$gdu1]ykd$$IfT杔斘0g"0g"64 lal奣   $ ( * : < > R Z x z ~ 蜚悠躲乞獨墂苃[h[h[h[h[h[騕騕騕騕驂hu1]OJPJQJaJo(hu1]KHOJPJQJaJo(#hhu1]CJKHOJPJQJo( hu1]5丆JKHOJPJQJo(hu1]5丆JOJPJQJ\乷(hu1]CJOJPJQJhhu1]CJOJPJQJo(hu1]CJOJPJQJo(h62hu1]CJOJPJQJo(hu1]5丆JOJPJQJo(hu1]CJOJPJQJo(#: < R Z ` f p z xfQQQQf凨d$G$H$IfUD二]凨齡du1]凨d$IfUD二]凨齡du1] 凨dUD二]凨齡du1]ykd- $$IfT杔擸0g"0g"64 lal奣 凨d$IfUD二]凨齡du1]$匎d$IfUDVD]匎a$gdu1] %凨d$IfUD二]凨齡du1]kd $$IfT杔4斈譃L$ \ !88 0t"4 laf4奣 凨$IfUD二]凨齡du1]d$IfUD]du1]凨d$IfUD二]凨齡du1] %凨d$IfUD二]凨齡du1]kd $$IfT杔4擸譃L$ \ ! 88 0t"4 laf4奣 凨$IfUD二]凨齡du1]d$IfUD]du1]凨d$IfUD二]凨齡du1] %凨d$IfUD二]凨齡du1]kd $$IfT杔4擨譃L$ \ ! 88 0t"4 laf4奣 凨$IfUD二]凨齡du1]d$IfUD]du1]凨d$IfUD二]凨齡du1] %凨d$IfUD二]凨齡du1]kd# $$IfT杔4擨譃L$ \ ! 88 0t"4 laf4奣 凨$IfUD二]凨齡du1]d$IfUD]du1]凨d$IfUD二]凨齡du1] P%凨d$IfUD二]凨齡du1]kd;$$IfT杔4擨譃L$ \ ! 88 0t"4 laf4奣-2 ;N矉 Ye^ 臽礠d桛 z#嵑NY剉vQ諲;N矉Ye^臽礠{薔齎Yf[`N蟸哠褟$Nt^eg坈0Yef[xvz臽礠  3 z蟘饛 3-1,g zYef[t鮛N顅h3-2 Yef[匭筟 愰bN塠抍3-3Yef[筫誰0Kb祂>N婳魦f菓(u剉T蛓Yef[筫誰蔛Kb祂剉O(u顅剉0瀃絜菑 z0瀃絜He済 3-48h諎 筫誰3-5YePg+T蘏韹YePgO(uN鷁緥ibEQ'`蘏韹D崣eO(u臽礠 3-6Q軂D崘n+TQ軂lx鯪痵僗 Q ND崘n T饄Rh0Q@W蔛(WYef[-N剉O(u臽礠 3-7 Yef[He済f[u膵Yech孴!h匭t钀钑衏汷剉褟$Nt^剉f[u膵鱊Rpe蔛膵韹 z#嵑NYef[U_螾亯筽  4 z鷁緥膲R ,g z$Nt^匭剉鷁緥膲R+T zQ賨0 zU_螾0蟸9崉槜{I{ 5魦fh      PAGE  PAGE 1 PPPjPlPnPpP~P凱楶淧禤窹篜繮QQQQ*Q,Q.Q4QhQjQlQrQ糛綫繯萉&R(R*R,RRxR菪鷗瑴崁笉嵏崁嵏崁嵏崁嵏p嵏崁p脯渓hu1]hu1]5丆JOJPJQJ\乷(hu1]CJOJPJQJo(hu1]5丆JOJPJQJo(hu1]5丆JOJPJQJ\乷(hu1]CJOJPJQJhu1]CJOJPJQJo(hu1]OJPJQJo(hu1]OJPJQJaJo(hu1]CJKHOJPJQJo( hu1]5丆JKHOJPJQJo(U'P PPPjPlPnP~PT?凨dG$H$UD二XD2]凨齡du1]wkdS$$IfT杔斞$0L!0t"4 la奣凨$IfUD二]凨齡du1]剷$IfUD]剷gdu1]凨d$G$H$IfUD二]凨齡du1]~P歅淧窹篜*fkd$$IfT杔 L!t"0t"64 la奣fkd$$IfT杔攈L!t"0t"64 la奣 $Ifgdu1]篜QQ,Q.Q*fkd$$IfT杔>L!t"0t"64 la奣fkd$$IfT杔擝L!t"0t"64 la奣 $Ifgdu1].QjQlQ綫繯*fkd$$IfT杔斷L!t"0t"64 la奣fkd($$IfT杔:L!t"0t"64 la奣 $Ifgdu1]繯(R*R,R>RzR|R~Rrff $$Ifa$gdu1]$刾剱$IfWD|黕刾`剱鱝$gdu1]$a$gdu1]fkd@$$IfT杔斷L!t"0t"64 la奣 $Ifgdu1]xRzR|R~RR奟孯嶳怰扲擱楻歊濺燫猂琑窻篟糝綬繰翿蜶蠷襌訰諶豏赗躌轗翮資憾┦槣槣槣槑垘垊巿巙巿剙槫hY0JmHnHuhm4hd hd0Jjhd0JUh]jh]U h o(hu1]CJOJPJQJo(hu1]hu1]5丆JOJPJQJ\乷(hu1]CJOJPJQJo(hHhu1]OJPJQJaJo(hu1]OJPJQJaJo(hu1]OJPJQJaJ!~RR孯嶳 $$Ifa$gdu1]gdu1]fkd$$IfT杔斕%L!t"0t"64 la奣嶳怰扲朢楻淩濺≧猂糝綬繰諶 匋&`#$gdm4剱`剱gdm4fkdX$$IfT杔旊L!t"0t"64 la奣諶豏赗躌轗< 00182P:pd皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 惄%$$If杔!vh5555/555v#v#v#v#v/#v#v#vv:V 杔4攑0g"6+,,5555/555v4alf4奣$$If杔!vh5555/555v#v#v#v#v/#v#v#vv:V 杔4攍0g"6+,5555/555v4alf4奣$$If杔!vh5555/555v#v#v#v#v/#v#v#vv:V 杔4敺0g"6+,5555/555v4alf4奣$$If杔!vh555 55Y #v#v#v #v#vY :V 杔4攐0g"6+,,555 55Y 4alf4奣$$If杔!vh555#v#v#v:V 杔4攩0g"6++,555/ 4alf4奣$$If杔!vh5555/55Y #v#v#v#v/#v#vY :V 杔4斸0g"6++,5555/55Y / 4alf4奣$$If杔!vh555#v#v#v:V 杔4敨0g"6+,555/ 4alf4奣$$If杔!vh55#v#v:V 杔斏0g"6,554al奣$$If杔!vh55#v#v:V 杔攪 0g"6,554al奣$$If杔!vh55#v#v:V 杔斘0g"6,554al奣$$If杔!vh55#v#v:V 杔擸0g"6,554al奣$$If柛!vh558558555 #v#v8#v#v8#v#v#v :V 杔4斈0t"+,558558555 4af4奣$$If柛!vh558558555 #v#v8#v#v8#v#v#v :V 杔4擸0t"+558558555 4af4奣$$If柛!vh558558555 #v#v8#v#v8#v#v#v :V 杔4擨0t"+558558555 4af4奣$$If柛!vh558558555 #v#v8#v#v8#v#v#v :V 杔4擨0t"+558558555 4af4奣$$If柛!vh558558555 #v#v8#v#v8#v#v#v :V 杔4擨0t"+558558555 4af4奣$$If柛!vh55#v#v:V 杔斞$0t",554a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔攈0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔 0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔擝0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔>0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔:0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔斷0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔斷0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔斕%0t"65t"4a奣$$If柛!vh5t"#vt":V 杔旊0t"65t"/ 4a奣R@R u1]ck噀 $1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tH$A@$ 貫祂=刉[SOBi@B nf恏?@FGHIKLNOQRTU^_`klmp0000000000       0        0        0    0  0    0       0    0   0  0 0  0 0  0 0        0        0        0        0        0   0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 00 0 0楡0I00楡0I00I00I00I00I00楡0I00I00楡0楡0I0 0d嫂I00   !()ABUV67MN\]>?@FGHpC00劑K00| C008劑K00| C00p劑K00| C00▌K00| C00 鄤K00| C0 0 ,京K00| C0 0 4擴K00| C00K00| C00K00| C00<咯K00| C00t咯K00| C00K00| C00(K00| C00`K00| C00K00| C00覽K00| C0 0!K00| C0"0#0倆K00| C0$0%笗K00| C0&0'饡K00| C0(0)(柀K00| C0*0+`柀K00| C0,0-槚K00| C0.0/KK00| C001A000I00 A020A020I00  00 $$$'  xR轗 *0 B n p  @ D Z  : P~P篜.Q繯~R嶳諶轗  !"#$%&'+,-./123躌  '!!晙8  @饌  (  餠B  C D"?餠B  C D"?餠B  C D"?餠B  C D"?餠B  C D"?餠B  C D"?餠B  C D"?餠B   C D"?養 S  ?{\ero X t X t  X t@ X tX t@ X t X t X t !"$<D| !"#$%]^_`abcdfghijklmnostuvwxyz} "&-/023@FHIKLTZ\]_`abdegh   49>BLR[`<AEIIKKLLNOQRTUmpIIKKLLNOQRTUmpsss3Bh 7?N]@HIIKKLLNOQRTUmpIIKKLLNOQRTUmp*l]@}鍷8;b颋o 礏  3< 踦 A! !Dl焍鴆'Y7Fm_:郱 鵠bs簎 拀 )$)0j*&,>,m4 4k;7 8閞8(z:5%;L6;X<<?=%A(0B$E媃G`fH圴Ke=Q褻Q裛Q銹V/YLEYu1]x4^抺aFb怸bWZbdt0ekAloq;wX5zc|Fg}<I r;蘪i8T8 UW1R抋3eb ,4MC,/]>i衃豈>侽扤e%o 1%F W糼 nr瞓<>滽匼碵濨Zolj~&3q>,tZ^?瀎]H.6OL H<赪?L-8頞   !"'()3ABLUVh 67?MN\]?@FGHp`0y0@6oPUnknown G: Times New Roman5Symbol3& : Arial1NS噀-N媅;5 N媅_GB2312;媅SOSimSun;5 wiSO_GB23127&爗 @Calibri;NS噀wiSONS噀-N媅 1h嘨!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[個GG2僸HX ?u1]22012t^!h蘏韹Yef[:y凗 z甠o(u7b甠o(u7b鄥燆鵒h珣+'遲0  , L X dpx 2012年度校級雙語教學示範課程 微軟用戶 Normal.dot 微軟用戶3Microsoft Office Word@寙G@$/|c @岓輐 脹諟.摋+,0 X`px shouG   !"#$%&'()*+,-./012346789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^`abcdefhijklmnqRoot Entry F掊k sData 51Table@L<WordDocument>hSummaryInformation(_DocumentSummaryInformation8gCompObjm  FMicrosoft Office Word 文檔 MSWordDocWord.Document.89瞦